1
00:02:57,845 --> 00:02:59,411
هل يمكنني مساعدتك يا عزيزي؟
2
00:02:59,413 --> 00:03:00,612
لقد قمت بالحجز.
3
00:03:00,614 --> 00:03:03,248
سيدة رايت، نعم؟
4
00:03:03,250 --> 00:03:04,716
نعم.
5
00:03:04,718 --> 00:03:06,852
رايتو. إشغال شخص واحد
لمدة ليلتين،
6
00:03:06,854 --> 00:03:08,820
وجبة الإفطار متضمنة،
تصحيح العالم؟
7
00:03:08,822 --> 00:03:10,556
لقد طلبت سريراً مزدوجاً.
8
00:03:10,558 --> 00:03:12,424
اه، لقد فعلت.
لا بد لي من تحذيرك بالرغم من ذلك.
9
00:03:12,426 --> 00:03:14,560
ضيوف إضافيين
لا تتحمل تكلفة إضافية.
10
00:03:14,562 --> 00:03:15,694
أفهم.
11
00:03:15,696 --> 00:03:18,197
مهلا، قد تكون محظوظا. ها!
12
00:03:18,199 --> 00:03:21,633
أوه، الغرفة 531.
13
00:03:21,635 --> 00:03:23,835
جناح العرسان.
أفضل منظر في المنزل.
14
00:03:23,837 --> 00:03:26,271
يرى؟ محظوظ بالفعل.
هل يجب أن أظهر لك؟
15
00:03:26,273 --> 00:03:27,406
ًلا شكرا. أستطيع إدارة.
16
00:03:27,408 --> 00:03:28,874
- بالتأكيد؟
- نعم.
17
00:03:28,876 --> 00:03:33,212
حسنًا، جنازتك.
على أية حال، مرحبا بكم في سكاربورو.
18
00:03:33,214 --> 00:03:36,348
أتمنى أن تستمتع بإقامتك
في متروبول.
19
00:04:11,685 --> 00:04:12,985
ما الطابق؟
20
00:04:12,987 --> 00:04:14,019
الخامس.
21
00:04:14,021 --> 00:04:15,887
هذه صدفة.
22
00:04:24,531 --> 00:04:26,565
إذن ما هي الغرفة التي ستحصل عليها بعد ذلك؟
23
00:04:32,973 --> 00:04:35,574
هل هو مواجه للبحر؟
24
00:04:35,576 --> 00:04:38,677
نعم.
25
00:04:38,679 --> 00:04:40,612
هل يمكنني رؤيته؟
26
00:07:56,710 --> 00:07:57,909
جيز...
27
00:08:21,802 --> 00:08:24,970
هذا ليس السبب
أحضرتك إلى هنا.
28
00:08:24,972 --> 00:08:29,107
ماذا فعلت
أحضرني إلى هنا إذن؟
29
00:08:29,109 --> 00:08:31,009
للتحدث.
30
00:08:31,011 --> 00:08:32,811
ما هو هناك للحديث عنه؟
31
00:08:32,813 --> 00:08:35,213
كما تعلمون، نحن.
32
00:08:35,215 --> 00:08:37,282
ما هذا.
33
00:08:37,284 --> 00:08:40,218
أجل، لكني أعرف ما هذا.
34
00:09:43,784 --> 00:09:45,650
في أي طابق أنت؟
35
00:09:45,652 --> 00:09:46,785
الخامس.
36
00:09:48,021 --> 00:09:50,188
هذه صدفة.
37
00:10:04,137 --> 00:10:05,770
الباب يغلق.
38
00:10:23,790 --> 00:10:26,124
إذن أي غرفة
هل حصلت بعد ذلك؟
39
00:10:26,126 --> 00:10:28,360
هل هو مواجه للبحر؟
40
00:10:33,867 --> 00:10:35,934
هل يمكنني رؤيته؟
41
00:10:44,878 --> 00:10:46,878
هذا ليس السبب
أحضرتك إلى هنا.
42
00:10:46,880 --> 00:10:50,015
لماذا أحضرتني إلى هنا إذن؟
43
00:10:50,017 --> 00:10:53,051
- للتحدث.
- ما هناك للحديث عنه؟
44
00:10:53,053 --> 00:10:54,919
كما تعلمون، نحن.
45
00:10:54,921 --> 00:10:56,921
ما هذا.
46
00:10:56,923 --> 00:10:59,057
أنا أعرف ما هذا.
47
00:11:04,731 --> 00:11:07,332
ماذا تفعل؟ لا.
48
00:11:12,305 --> 00:11:14,072
اتركه.
49
00:12:15,736 --> 00:12:17,235
أوه.
50
00:12:17,237 --> 00:12:19,170
حالتي!
51
00:12:22,442 --> 00:12:24,943
أنت تعلم أنك لا تستطيع ذلك
إظهار أي شخص.
52
00:12:24,945 --> 00:12:26,311
أنا لست غبيا.
53
00:12:26,313 --> 00:12:28,980
أنا أعرف. إنه فقط...
54
00:12:30,517 --> 00:12:31,850
أنا قلق.
55
00:12:31,852 --> 00:12:34,853
لماذا؟ ألا تثق بي؟
56
00:12:34,855 --> 00:12:36,488
ليس هذا.
57
00:12:36,490 --> 00:12:38,289
أنا أعرف.
58
00:12:38,291 --> 00:12:40,024
يمكن أن تفقد وظيفتك.
59
00:12:40,026 --> 00:12:43,061
إنه أكثر خطورة بكثير
من ذلك.
60
00:12:44,798 --> 00:12:46,431
إذا قال أي شخص أي شيء ...
61
00:12:46,433 --> 00:12:49,300
لن أخبر أحدا.
62
00:12:49,302 --> 00:12:52,070
سرك آمن معي.
63
00:12:52,072 --> 00:12:56,141
لكنني أملكك الآن
64
00:12:56,143 --> 00:12:58,977
نعم، أنا متأكد من أن غريب الأطوار
في استقبال المشتبه بهم.
65
00:12:58,979 --> 00:13:00,378
أبله!
66
00:13:00,380 --> 00:13:02,847
سأعطيه شيئا
للكتابة عن المنزل.
67
00:13:02,849 --> 00:13:04,449
أوه نعم!
68
00:13:04,451 --> 00:13:06,785
توقف!
69
00:13:06,787 --> 00:13:08,920
- بيث!
- أوهه!
70
00:13:08,922 --> 00:13:10,555
- أوه، نعم!
- أنا جادة.
71
00:13:10,557 --> 00:13:13,491
صه!
72
00:13:13,493 --> 00:13:15,226
يستمع.
73
00:13:15,228 --> 00:13:18,196
وعد أنك لن تصرخ، هم؟
74
00:13:20,867 --> 00:13:22,967
- أوه، نعم!
- قف!
75
00:13:22,969 --> 00:13:24,569
اسمع، أنا جاد.
76
00:13:24,571 --> 00:13:26,137
صه!
77
00:13:27,440 --> 00:13:30,375
واو! واو!
78
00:13:30,377 --> 00:13:32,177
واو!
79
00:13:32,179 --> 00:13:33,244
آه!
80
00:13:33,246 --> 00:13:34,412
أوهه!
81
00:13:36,183 --> 00:13:37,882
آه!
82
00:13:37,884 --> 00:13:39,984
أنا آسف.
83
00:14:05,946 --> 00:14:07,979
هل أنت في هوف؟
84
00:14:07,981 --> 00:14:09,380
لا.
85
00:14:16,623 --> 00:14:18,489
الدب يعتقد أنك كذلك.
86
00:14:18,491 --> 00:14:21,192
نعم، حسنًا، بير مخطئ.
87
00:14:21,194 --> 00:14:24,162
حصلت بيث على هدية جميلة
من شأنها أن يهتف لك.
88
00:14:24,164 --> 00:14:25,997
أوه! أوه!
89
00:14:25,999 --> 00:14:27,999
أليس من المفترض لي
لأعطيك هدية؟
90
00:14:28,001 --> 00:14:30,335
عيد ميلادي ليس حتى يوم الأحد.
91
00:14:33,039 --> 00:14:34,372
أغمض عينيك.
92
00:14:34,374 --> 00:14:36,608
أغمض عينيك!
93
00:14:44,384 --> 00:14:45,917
يفتح.
94
00:14:51,892 --> 00:14:52,891
هل هذه مزحة؟
95
00:14:52,893 --> 00:14:54,025
لا يعجبك؟
96
00:14:54,027 --> 00:14:55,460
بيث!
97
00:14:55,462 --> 00:14:57,595
هذه ليست النقطة.
98
00:14:59,232 --> 00:15:00,632
أين سأحتفظ به؟
99
00:15:00,634 --> 00:15:02,100
لا أعرف. مدرسة؟
100
00:15:02,102 --> 00:15:05,069
أين؟ في مكتبي؟
101
00:15:05,071 --> 00:15:06,671
بالتأكيد.
102
00:15:06,673 --> 00:15:09,107
المكتب الذي أشاركه
مع السيد بنتلي؟
103
00:15:09,109 --> 00:15:12,543
المكتب الذي لدي فيه دروس
مع زملائك في الصف؟
104
00:15:12,545 --> 00:15:14,412
- لم أفكر في ذلك.
- لا.
105
00:15:14,414 --> 00:15:16,347
أنا دائما الشخص الذي يفكر.
106
00:15:16,349 --> 00:15:18,182
حسنًا. آسف!
107
00:15:18,184 --> 00:15:21,986
أنت لا تفعل أبدا.
108
00:15:21,988 --> 00:15:26,090
أنا الذي أخطط،
المخاطرة بكل شيء.
109
00:15:26,092 --> 00:15:29,027
حسنًا، توقف عن ذلك.
أنت تقوم برأسي.
110
00:15:29,029 --> 00:15:32,297
لا يهمني ما يعتقده الناس.
أنا لا أخجل.
111
00:15:32,299 --> 00:15:34,098
أنا لا أخجل منك.
112
00:15:34,100 --> 00:15:35,333
أنا آسف، ب.
113
00:15:36,336 --> 00:15:40,104
إنها صورة جميلة.
114
00:15:40,106 --> 00:15:43,341
يمكنك الاحتفاظ بها في الدرج.
115
00:15:43,343 --> 00:15:45,043
ماذا ستكون النقطة؟
116
00:15:45,045 --> 00:15:47,011
لننظر.
117
00:15:48,615 --> 00:15:52,183
لقد سئمت من الاختباء.
118
00:15:52,185 --> 00:15:54,452
ثم لا تفعل ذلك.
119
00:16:59,219 --> 00:17:01,619
أوه! الحالة مني.
120
00:17:06,126 --> 00:17:07,425
أنت تعلم أنه لا يمكنك إظهار أي شخص.
121
00:17:07,427 --> 00:17:09,594
نعم، أعرف.
أنا لست غبيا.
122
00:17:09,596 --> 00:17:12,230
أنا أعرف. إنه فقط...
أنا قلق.
123
00:17:12,232 --> 00:17:14,465
لماذا؟ أنت لا تثق بي؟
124
00:17:14,467 --> 00:17:16,100
ليس هذا.
125
00:17:16,102 --> 00:17:18,336
نعم. أعلم أنك قلت
سوف تفقد وظيفتك.
126
00:17:18,338 --> 00:17:21,606
إنه أكثر خطورة بكثير
من ذلك.
127
00:17:21,608 --> 00:17:24,776
- إذا قال أي شخص أي شيء.
- لن أخبر أحداً.
128
00:17:24,778 --> 00:17:26,477
السر آمن معي.
129
00:17:26,479 --> 00:17:29,480
لكنني أملكك الآن
130
00:17:34,687 --> 00:17:37,088
أنا متأكد من غريب الأطوار
في استقبال المشتبه بهم.
131
00:17:37,090 --> 00:17:39,290
الاحمق له. سأعطيه شيئا
للكتابة عن المنزل.
132
00:17:41,361 --> 00:17:43,661
أوقفه.
133
00:17:43,663 --> 00:17:47,532
داز!
134
00:17:47,534 --> 00:17:49,634
أنا جادة!
135
00:17:49,636 --> 00:17:51,669
وعد أنك لن تصرخ.
136
00:17:54,274 --> 00:17:55,773
أنا جادة!
137
00:17:55,775 --> 00:17:57,341
ترجل!
138
00:17:58,344 --> 00:17:59,344
آسف، أنا...
139
00:18:21,501 --> 00:18:23,734
أنت في هوف؟
140
00:18:23,736 --> 00:18:25,503
لا.
141
00:18:29,542 --> 00:18:30,842
الغزلان يعتقد أنك كذلك.
142
00:18:30,844 --> 00:18:34,212
- حسنا، الغزلان مخطئ.
- نعم، حسنا...
143
00:18:34,214 --> 00:18:36,334
داز لديه هدية جميلة
ليهتف لك الحق.
144
00:18:40,153 --> 00:18:42,420
أليس من المفترض لي
لتحصل على هدية؟
145
00:18:42,422 --> 00:18:44,288
عيد ميلاد ليس حتى يوم الأحد.
146
00:18:46,226 --> 00:18:47,492
أغمض عينيك.
147
00:18:47,494 --> 00:18:49,360
لا، هيا، أغلقهم.
148
00:18:50,363 --> 00:18:52,363
وابقيها مغلقة.
149
00:18:59,339 --> 00:19:00,838
يفتح.
150
00:19:03,510 --> 00:19:04,510
هل هذه مزحة؟
151
00:19:06,546 --> 00:19:09,147
ماذا، أنت لا تحب ذلك؟
152
00:19:09,149 --> 00:19:11,549
داز، هذه ليست النقطة!
أين سأحتفظ به؟
153
00:19:11,551 --> 00:19:13,184
لا أعرف. مدرسة؟
154
00:19:16,456 --> 00:19:17,522
ماذا، في مكتبي؟
155
00:19:17,524 --> 00:19:19,891
نعم بالتأكيد.
156
00:19:19,893 --> 00:19:22,660
المكتب الذي أشاركه
مع السيد لينش؟
157
00:19:22,662 --> 00:19:26,364
المكتب الذي لدي فيه دروس
مع زملائك في الصف؟
158
00:19:26,366 --> 00:19:28,666
- لم أفكر في ذلك.
- لا، لا تفعل ذلك.
159
00:19:28,668 --> 00:19:30,601
- آسف.
- أنا الذي أفكر دائمًا.
160
00:19:30,603 --> 00:19:32,370
- يمين.
- الشخص الذي يخطط .
161
00:19:32,372 --> 00:19:34,739
لا يهمني ما يعتقده أي شخص.
162
00:19:34,741 --> 00:19:36,541
أنا لا أخجل.
أنا لا أخجل منك.
163
00:19:42,448 --> 00:19:44,782
أنا آسف.
164
00:19:44,784 --> 00:19:46,817
إنها صورة جميلة.
165
00:19:46,819 --> 00:19:50,821
انظر، يمكنك فقط، كما تعلم،
احتفظ بها في الدرج.
166
00:19:50,823 --> 00:19:52,790
ماذا ستكون النقطة؟
167
00:19:52,792 --> 00:19:56,327
حسنا، أن ننظر إليها.
168
00:19:56,329 --> 00:19:58,529
لقد سئمت من الاختباء.
169
00:19:58,531 --> 00:19:59,564
حسنا، لا تفعل ذلك.
170
00:21:04,831 --> 00:21:06,030
بسسست!
171
00:21:06,032 --> 00:21:08,032
مهلا، ابدأ المشي.
172
00:21:08,034 --> 00:21:09,834
- ماذا؟
- فقط تحرك الآن.
173
00:21:11,638 --> 00:21:12,870
داز، ما هو؟
174
00:21:12,872 --> 00:21:14,639
- اصطدمت للتو بالسيد سكوت.
- ماذا؟
175
00:21:14,641 --> 00:21:16,774
- نعم، المشي في الشارع.
- هل رآك؟
176
00:21:16,776 --> 00:21:20,411
نعم، توقف وأجرى محادثة
وكأننا نعود إلى الوراء.
177
00:21:20,413 --> 00:21:22,046
أردت أن أعرف
ماذا كنت أفعل هنا.
178
00:21:22,048 --> 00:21:23,948
- ماذا قلت؟
- قلت أنني كنت مع الأصدقاء،
179
00:21:23,950 --> 00:21:25,516
لكن النظرة التي وجهها...
180
00:21:25,518 --> 00:21:26,751
ما تبدو، مثل ماذا؟
أرِنِي!
181
00:21:26,753 --> 00:21:29,353
مثل... لا أعرف.
182
00:21:29,355 --> 00:21:31,455
لقد كنت في طريقي للخروج من
بائعي الصحف، وكان هناك.
183
00:21:31,457 --> 00:21:33,424
أنا جمدت الحق.
فقلت: "صحيح يا سيدي".
184
00:21:33,426 --> 00:21:34,792
لا أعرف. النظرة التي أعطاها.
هو يعلم.
185
00:21:34,794 --> 00:21:36,460
هو لا يعرف.
يفعل. هو يعلم.
186
00:21:36,462 --> 00:21:38,329
هو لا يعرف. لا يستطيع!
187
00:21:38,331 --> 00:21:40,898
لا، يجب أن يعرف أنني...
أنا أمزح فقط!
188
00:21:40,900 --> 00:21:43,334
أوه، أيها القرف!
أنت القرف قليلا!
189
00:21:43,336 --> 00:21:46,003
مجرد العودة إليك!
190
00:21:46,005 --> 00:21:48,005
- لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك!
- عفوا يا سيدي.
191
00:21:48,007 --> 00:21:49,940
- آسف.
- آسف.
192
00:21:49,942 --> 00:21:51,842
من الأفضل أن تهرب بحياتك!
193
00:21:56,482 --> 00:21:58,049
لم يكن ذلك مضحكا.
194
00:22:02,355 --> 00:22:03,954
كان ذلك يعني بشكل صحيح.
195
00:22:03,956 --> 00:22:05,690
لا!
196
00:22:05,692 --> 00:22:07,758
سأحصل عليك.
سأحصل عليك.
197
00:22:07,760 --> 00:22:09,894
أنت أحمق!
198
00:22:09,896 --> 00:22:12,330
ماذا سيكون مدير المدرسة
تفعل في سكاربورو؟
199
00:22:12,332 --> 00:22:14,098
هذا ليس مضحكا!
200
00:22:14,100 --> 00:22:16,500
- نعم إنه كذلك.
- هذا ليس مضحكا.
201
00:22:25,044 --> 00:22:29,647
- يا إلهي!
- كان مضحكا. لقد كان.
202
00:22:37,390 --> 00:22:39,090
انها جميلة الحق.
203
00:22:39,092 --> 00:22:41,392
الشمس مشرقة.
طيور البحر تغني.
204
00:22:41,394 --> 00:22:43,861
نعم. مدير المدرسة على الطواف.
205
00:22:43,863 --> 00:22:46,430
لن تصدق أبدا
أي شيء أقوله مرة أخرى.
206
00:22:46,432 --> 00:22:47,431
اه لا!
207
00:22:47,433 --> 00:22:48,666
- لا؟
- ناه.
208
00:22:48,668 --> 00:22:50,801
- أبداً؟
- أبداً.
209
00:22:50,803 --> 00:22:54,538
ماذا لو قلت أنني أحبك،
هل تصدق ذلك؟
210
00:22:54,540 --> 00:22:56,440
- لا تكن غبيا.
- لست كذلك.
211
00:22:56,442 --> 00:22:58,576
أنت.
212
00:22:58,578 --> 00:23:02,713
حسنًا، ربما أنا كذلك، لكن الأمر ليس كذلك
يعني أنني أكذب، أليس كذلك؟
213
00:23:02,715 --> 00:23:04,982
هل يمكننا تغيير الموضوع،
من فضلك؟
214
00:23:04,984 --> 00:23:08,552
بالتأكيد. الوداع!
215
00:23:08,554 --> 00:23:09,787
بيث! هل ستأتي...
216
00:23:16,696 --> 00:23:19,497
هذا مدروس منك.
هل سرقتها؟
217
00:23:19,499 --> 00:23:21,499
رقم كان مجانيا.
218
00:23:21,501 --> 00:23:23,801
- أوه نعم؟
- يمكنني أن أدفع بالرغم من ذلك.
219
00:23:23,803 --> 00:23:25,069
لماذا؟ هل حصلت على المال؟
220
00:23:25,071 --> 00:23:29,073
نعم. حسنًا، ليس هنا،
لكن نعم.
221
00:23:30,410 --> 00:23:32,176
أوه، صحيح. أرى.
222
00:23:32,178 --> 00:23:34,945
- هل يمكنك أن تتأرجح لنا تينر؟
- يا إلهي!
223
00:23:34,947 --> 00:23:36,947
تعال.
أنت تعرف أنني جيد لذلك.
224
00:23:40,520 --> 00:23:42,186
استمر إذن.
225
00:23:58,871 --> 00:24:00,704
يا للقرف.
226
00:24:08,047 --> 00:24:10,514
يرى؟ هذه عضلة ذات رأسين كبيرة،
هذا هو.
227
00:24:10,516 --> 00:24:12,016
أوه، تغلب على نفسك.
228
00:24:12,018 --> 00:24:14,852
سأذهب مرة أخرى.
سأصبح أكبر هذه المرة.
229
00:24:20,960 --> 00:24:22,893
سأستمر فقط...
230
00:24:25,832 --> 00:24:27,598
- ياي!
- نعم!
231
00:24:29,569 --> 00:24:30,835
مستعد.
232
00:24:30,837 --> 00:24:32,570
احصل على 1000 الآن.
233
00:24:36,876 --> 00:24:38,209
أوه، ماذا حدث؟
234
00:24:38,211 --> 00:24:40,010
حسنا، اه، في المرة القادمة.
235
00:24:40,012 --> 00:24:42,713
يمكنني أن أفعل ما هو أفضل
إذا أردت ذلك.
236
00:24:42,715 --> 00:24:43,948
يمكننا...
237
00:24:43,950 --> 00:24:45,850
- نستطيع...
- ماذا عن ذلك؟
238
00:24:45,852 --> 00:24:47,952
- يجب أن نذهب.
- هيا.
239
00:24:50,089 --> 00:24:52,790
أعتقد أننا تمثال نصفي ذلك.
240
00:24:54,060 --> 00:24:55,826
ماذا تفعل،
أنت فتاة سخيفة؟
241
00:24:55,828 --> 00:24:58,128
أنا أقلبك
في المومياء.
242
00:25:06,672 --> 00:25:09,640
وكذلك لم يفعل والديك أبدا
يأخذك إلى شاطئ البحر بعد ذلك؟
243
00:25:09,642 --> 00:25:12,176
رقم أردت أن أذهب.
244
00:25:12,178 --> 00:25:14,278
الصور التي رأيتها وذاك.
245
00:25:14,280 --> 00:25:16,280
لدي عائلة في برايتون،
في الواقع.
246
00:25:16,282 --> 00:25:18,082
- برايتون؟
- نعم.
247
00:25:18,084 --> 00:25:20,918
لم يكن إلى أسفل بالرغم من ذلك.
نحن لسنا قريبين حقا.
248
00:25:20,920 --> 00:25:22,786
- لا أريد أن أذهب.
- ولم لا؟
249
00:25:22,788 --> 00:25:23,854
انها بارده!
250
00:25:23,856 --> 00:25:25,523
ماذا عنك؟
251
00:25:25,525 --> 00:25:27,691
كيف هي عائلتك؟
252
00:25:27,693 --> 00:25:29,760
أوه...
253
00:25:29,762 --> 00:25:32,630
لم أرهم منذ فترة.
254
00:25:32,632 --> 00:25:34,698
ماذا، أنت لا تحبهم؟
255
00:25:36,836 --> 00:25:39,770
أمي لن تتحدث معي
لفترة طويلة جدا.
256
00:25:39,772 --> 00:25:41,639
لماذا؟
257
00:25:41,641 --> 00:25:43,107
لا أعرف.
258
00:25:43,109 --> 00:25:45,876
هل هي لا تريدك
أن تكون معلما؟
259
00:25:45,878 --> 00:25:48,812
لقد كانت على ما يرام مع ذلك.
260
00:25:48,814 --> 00:25:51,248
لا أعرف.
العائلات، كما تعلمون.
261
00:25:51,250 --> 00:25:52,783
نعم.
262
00:26:09,035 --> 00:26:11,302
لقد فزت. مسكتك.
263
00:26:16,275 --> 00:26:17,641
يبتسم.
264
00:26:20,680 --> 00:26:21,679
همم.
265
00:26:28,788 --> 00:26:31,021
لماذا الغيوم
تتحرك في بعض الأحيان بسرعة كبيرة
266
00:26:31,023 --> 00:26:34,058
وأحيانا
لا تتحرك على الإطلاق؟
267
00:26:34,060 --> 00:26:36,060
لا أعرف.
268
00:26:36,062 --> 00:26:39,263
يجب أن يكون هناك شيء ما
داخلهم.
269
00:26:39,265 --> 00:26:40,698
الريح؟
270
00:26:40,700 --> 00:26:42,199
لا، هذا سهل للغاية.
271
00:26:42,201 --> 00:26:45,069
يجب أن يكون مثل الضغط
أو الغلاف الجوي.
272
00:26:46,272 --> 00:26:48,973
لماذا تجعل الأمر أكثر تعقيدا
مما هو عليه؟
273
00:26:50,643 --> 00:26:52,843
الغاز العلمي؟
274
00:26:54,313 --> 00:26:57,848
يمكن أن يكون المبلغ فقط
المطر بداخلهم.
275
00:26:57,850 --> 00:26:59,350
لا أعرف.
276
00:26:59,352 --> 00:27:00,618
أنت المعلم.
277
00:27:00,620 --> 00:27:02,620
مدرس فنون.
278
00:27:02,622 --> 00:27:04,922
يجب أن تأخذ المزيد من الاهتمام
في صف الجغرافيا الخاص بك.
279
00:27:04,924 --> 00:27:06,790
لماذا أستمع
إلى الآنسة روبسون
280
00:27:06,792 --> 00:27:09,093
عندما أستطيع فقط مشاهدتك
عبر الرباعية؟
281
00:27:35,354 --> 00:27:37,688
- آه!
- لا تكوني مثل هذه الفتاة.
282
00:27:37,690 --> 00:27:40,858
لا تكن مثل هذا الصبي!
283
00:27:40,860 --> 00:27:43,761
يمين.
هذه هي القبعة الحقيقة.
284
00:27:43,763 --> 00:27:47,398
أنت تسكب أحشائك
أو ملء أحشائك.
285
00:27:47,400 --> 00:27:48,899
أنا حقا لا أحب المأكولات البحرية.
286
00:27:48,901 --> 00:27:51,301
حسنا، من الأفضل أن أقول
الحقيقة إذن.
287
00:27:51,303 --> 00:27:55,906
هل أنا أفضل أشعث
لقد كان لديك من أي وقت مضى؟
288
00:27:55,908 --> 00:27:57,107
أوه.
289
00:27:59,445 --> 00:28:01,679
حسنًا.
290
00:28:01,681 --> 00:28:05,783
هل... هل...
291
00:28:05,785 --> 00:28:08,318
هل سبق لك أن نكحت طالبًا من قبل؟
292
00:28:09,722 --> 00:28:12,056
رقم لا!
293
00:28:14,794 --> 00:28:17,161
أم...
294
00:28:17,163 --> 00:28:18,862
هل تحبني؟
295
00:28:23,803 --> 00:28:25,903
حسنا...
296
00:28:25,905 --> 00:28:27,271
أنا أفعل.
297
00:29:11,183 --> 00:29:12,950
ما هي النكتة الكبيرة؟
298
00:29:12,952 --> 00:29:15,119
لن تحصل عليه.
299
00:29:15,121 --> 00:29:17,054
هل هو من سام؟
300
00:29:17,056 --> 00:29:18,489
سام؟
301
00:29:18,491 --> 00:29:20,124
لقد نسيته بالفعل؟
302
00:29:20,126 --> 00:29:21,759
أنا أعرف من هو.
303
00:29:22,762 --> 00:29:23,994
هل مازلت تراه؟
304
00:29:23,996 --> 00:29:26,296
نحن في نفس العام.
305
00:29:27,299 --> 00:29:28,398
قصدت...
306
00:29:28,400 --> 00:29:30,868
- أعرف ماذا تقصد.
- حسنًا؟
307
00:29:33,939 --> 00:29:35,372
ليس حقيقيًا.
308
00:29:35,374 --> 00:29:37,407
ماذا من المفترض أن يعني؟
309
00:29:38,410 --> 00:29:40,811
لماذا أنت مهتم جدا؟
310
00:29:43,315 --> 00:29:44,848
أنا لست كذلك.
311
00:29:46,118 --> 00:29:47,918
هل أنت غيور؟
312
00:29:47,920 --> 00:29:49,253
لا تكن سخيفا.
313
00:29:49,255 --> 00:29:51,221
- نعم أنت على حق.
- من 16 سنة؟
314
00:29:51,223 --> 00:29:53,023
حسنًا، أنت تمارس الجنس
مع شاب يبلغ من العمر 16 عامًا،
315
00:29:53,025 --> 00:29:55,259
فلماذا لا تكون كذلك
غيور على واحد؟
316
00:29:55,261 --> 00:29:57,961
على أية حال، أنت واحد
مع صديقة.
317
00:29:57,963 --> 00:29:59,029
أنت غير ناضج جدًا.
318
00:29:59,031 --> 00:30:00,197
مفاجأة!
319
00:30:03,369 --> 00:30:04,868
يا إلهي.
320
00:30:09,308 --> 00:30:11,508
هل أنت بخير؟
321
00:30:13,512 --> 00:30:15,579
يا إلهي. رائع.
322
00:30:17,383 --> 00:30:19,082
كان ذلك مكثفا.
323
00:30:19,084 --> 00:30:21,485
إنها تلك المأكولات البحرية، أليس كذلك؟
324
00:30:21,487 --> 00:30:23,220
لا أعرف.
325
00:30:23,222 --> 00:30:25,889
- ربما.
- اللعنة، أنا آسف.
326
00:30:25,891 --> 00:30:28,225
هل تريد العودة
إلى الفندق؟
327
00:30:28,227 --> 00:30:30,928
ويمكنني الحصول على شيء ما
لبطنك إذا أردت.
328
00:30:30,930 --> 00:30:34,097
كل شيء على ما يرام.
329
00:30:34,099 --> 00:30:35,499
سأذهب.
330
00:31:26,185 --> 00:31:30,087
السيدة رايت. سيدة رايت؟
331
00:31:30,089 --> 00:31:32,155
كيف تستمتع بإقامتك
في متروبول حتى الآن؟
332
00:31:32,157 --> 00:31:33,624
أوه، عظيم.
333
00:31:33,626 --> 00:31:35,626
هل أنت راضي عن الخدمة،
الغرفة، إلى آخره؟
334
00:31:35,628 --> 00:31:37,060
نعم، سعيدة تماما.
335
00:31:37,062 --> 00:31:38,362
- هل أنت واضح بشأن سياستنا؟
- آسف؟
336
00:31:38,364 --> 00:31:41,198
- شروط إقامتك.
- نعم نعم.
337
00:31:41,200 --> 00:31:43,567
أي شيء تريد
لإضافة أو ذكر؟
338
00:31:43,569 --> 00:31:45,335
لا، كل شيء جيد، شكرًا.
339
00:31:45,337 --> 00:31:47,070
كان هناك شخص ما
يسأل عنك في وقت سابق.
340
00:31:47,072 --> 00:31:48,505
قلت له أنك خارج.
341
00:31:48,507 --> 00:31:51,141
أوه، حسنا، شكرا.
342
00:31:51,143 --> 00:31:52,643
بدا وكأنه فتى لطيف.
343
00:31:57,182 --> 00:31:58,348
القرف.
344
00:32:03,589 --> 00:32:05,222
آها!
345
00:32:05,224 --> 00:32:07,457
ممتاز.
346
00:32:07,459 --> 00:32:09,226
- لماذا؟
- آه، هيا.
347
00:32:09,228 --> 00:32:13,030
لا داعي للخجل.
انها تماما الاكتشاف.
348
00:32:13,032 --> 00:32:16,166
- ما الذي تتحدث عنه؟
- سرك في أمان معي.
349
00:32:16,168 --> 00:32:18,135
لا أعرف ماذا تقصد.
350
00:32:18,137 --> 00:32:21,605
أراهن أنها حفنة كبيرة،
ابنة أختك.
351
00:32:23,075 --> 00:32:24,574
القرف.
352
00:32:28,080 --> 00:32:29,279
مهلا، أنت على قيد الحياة.
353
00:32:29,281 --> 00:32:30,447
بحق الجحيم؟
354
00:32:31,684 --> 00:32:34,451
هل انت مجنون؟
ماذا قلت له؟
355
00:32:34,453 --> 00:32:36,653
أمسك بي وأنا أتسلل من الماضي.
كان علي أن أقول شيئا.
356
00:32:36,655 --> 00:32:38,689
- القرف.
- لماذا أنت متوتر جدا؟
357
00:32:38,691 --> 00:32:42,059
هناك مسألة صغيرة من
الاضطرار إلى الإعلان عن ضيوف إضافيين.
358
00:32:42,061 --> 00:32:44,528
وربما هناك بند
في مكان ما حول عدم القبول
359
00:32:44,530 --> 00:32:47,331
المعلمين الذين لديهم شؤون
مع تلاميذهم.
360
00:32:47,333 --> 00:32:49,700
لا بأس.
قلت أنا ابن أخيك.
361
00:32:49,702 --> 00:32:51,234
- ماذا؟
- أنا أمزح.
362
00:32:51,236 --> 00:32:52,302
في سبيل الله.
363
00:32:52,304 --> 00:32:53,470
ابنة أخي؟
364
00:32:53,472 --> 00:32:55,272
هذا ما قاله ليقوله.
365
00:32:55,274 --> 00:32:58,542
قال لو كنت متحفظا
يمكننا التوصل إلى ترتيب.
366
00:32:58,544 --> 00:33:00,177
اللعنة.
367
00:33:00,179 --> 00:33:02,179
الرجل ليس على حق.
368
00:33:04,416 --> 00:33:06,583
ماذا قلت له بالضبط؟
369
00:33:06,585 --> 00:33:09,019
لا.
370
00:33:09,021 --> 00:33:11,054
أريدك أن تتذكر
على الاطلاق كل ما قاله
371
00:33:11,056 --> 00:33:12,689
وكل ما قلته له.
372
00:33:12,691 --> 00:33:14,458
يا يسوع، استرخ!
373
00:33:14,460 --> 00:33:17,160
إنه مجرد منحرف عجوز قذر
الذي أراد تلمس.
374
00:33:17,162 --> 00:33:19,129
ليس لديك فكرة، أليس كذلك،
ما مدى خطورة كل هذا.
375
00:33:19,131 --> 00:33:20,664
ماذا قلت له؟
376
00:33:20,666 --> 00:33:25,302
اه، لا أعرف،
أننا كنا في رحلة مدرسية.
377
00:33:25,304 --> 00:33:27,471
- ماذا؟
- أنا أمزح!
378
00:33:27,473 --> 00:33:30,674
هل أنت مجنون؟
هل أنت مجنون؟
379
00:33:30,676 --> 00:33:33,276
- أنت تمزح الآن؟
- لا أستطيع مساعدته. أنا عصبي.
380
00:33:33,278 --> 00:33:35,512
أخبريني ماذا قال يا بيث!
381
00:33:35,514 --> 00:33:38,382
حسنًا!
382
00:33:38,384 --> 00:33:41,018
كنت أحاول التسلل الماضي
استقبال دون أن يراني،
383
00:33:41,020 --> 00:33:43,153
وعاد يتصل بي
وسأل أين أنا ذاهب.
384
00:33:43,155 --> 00:33:45,188
قال أنني أقابل شخصًا ما
في الطابق الخامس.
385
00:33:45,190 --> 00:33:48,025
فقال: من؟
قلت: ليس من شأنك.
386
00:33:48,027 --> 00:33:52,295
قال ذلك، خاصة إذا كنت
كان يقوم بالأعمال التجارية على أرضه.
387
00:33:54,299 --> 00:33:57,100
هل تعلم...
هل تدركين ماذا كان...
388
00:33:57,102 --> 00:33:58,402
أعرف ماذا كان يقصد.
389
00:33:58,404 --> 00:34:00,437
لقد كان مناسبًا لي في كل مكان،
مثل كل سمارمي
390
00:34:00,439 --> 00:34:03,473
لذلك أخبرته للتو
ما أراد أن يسمع.
391
00:34:05,744 --> 00:34:08,311
قلت له
بأنها كانت المرة الأولى لي،
392
00:34:08,313 --> 00:34:10,180
واصطحبتك في إحدى الحانات،
393
00:34:10,182 --> 00:34:12,249
وقلت لي
لمقابلتك في هذا الفندق.
394
00:34:12,251 --> 00:34:16,053
ثم سأل كم
كنت أتقاضى، فقلت 50.
395
00:34:16,055 --> 00:34:17,521
وقال أنه يمكنني الحصول على
طريقة أكثر
396
00:34:17,523 --> 00:34:20,190
وللتأكد
أنك دفعت لي مقدما.
397
00:34:20,192 --> 00:34:24,161
لماذا؟ ماذا على الأرض
امتلكتك؟
398
00:34:24,163 --> 00:34:26,596
سحر.
ماذا تسميها
399
00:34:26,598 --> 00:34:28,265
عندما كنت تشير
في شيء هناك،
400
00:34:28,267 --> 00:34:30,734
ولكن الأمر يتعلق حقًا
هل هو هنا؟
401
00:34:30,736 --> 00:34:31,768
التضليل.
402
00:34:31,770 --> 00:34:33,637
يرى؟
403
00:34:33,639 --> 00:34:36,606
آخر شيء يتوقعه
هو المعلم والتلميذ.
404
00:34:39,078 --> 00:34:41,211
هذا لا يمكن أن يستمر.
405
00:34:41,213 --> 00:34:42,846
- ماذا تقصد؟
- نحن.
406
00:34:45,317 --> 00:34:46,383
أي جزء؟
407
00:34:46,385 --> 00:34:47,385
كل ذلك.
408
00:34:48,520 --> 00:34:49,853
انتهى.
409
00:35:01,567 --> 00:35:02,766
بيث.
410
00:35:05,370 --> 00:35:07,237
بيث، فقط انتظري، حسنًا؟
411
00:35:07,239 --> 00:35:08,772
ماذا؟
412
00:35:10,409 --> 00:35:11,842
لا يمكن إنهاء الأمر بهذه الطريقة.
413
00:35:11,844 --> 00:35:13,643
لا نستطيع؟
اعتقدت أن لديك للتو.
414
00:35:13,645 --> 00:35:16,379
تعال.
أنت تعرف كيف أشعر تجاهك.
415
00:35:16,381 --> 00:35:18,548
- الأمر فقط... الأمر معقد.
- لا، ليس كذلك.
416
00:35:18,550 --> 00:35:21,251
لقد جعلت الأمر معقدًا.
لقد جعلت الأمر غريبًا.
417
00:35:21,253 --> 00:35:22,752
نبتعد عن كل شيء
والجميع،
418
00:35:22,754 --> 00:35:24,287
وما زلت غريبًا.
419
00:35:24,289 --> 00:35:26,790
أعرف، أعرف.
420
00:35:26,792 --> 00:35:29,459
أريد أن أكون معك.
421
00:35:29,461 --> 00:35:31,728
وبعد ذلك أشعر بالرعب
مما يعنيه.
422
00:35:31,730 --> 00:35:33,797
لا تذهب! أحبك.
423
00:35:33,799 --> 00:35:36,666
لا، لا تفعل ذلك. لا تقل ذلك.
هذا غير منطقي.
424
00:35:36,668 --> 00:35:39,236
- إنه كذلك.
- إذن اتركها.
425
00:35:39,238 --> 00:35:43,507
كن معي.
اترك المدرسة معي أنا سوف.
426
00:35:46,445 --> 00:35:48,879
سأسألك
للزواج مني.
427
00:35:50,449 --> 00:35:52,449
ماذا؟
428
00:35:52,451 --> 00:35:55,752
عندما أعود.
429
00:35:55,754 --> 00:35:57,420
لا يمكنك.
430
00:36:00,425 --> 00:36:03,260
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
431
00:36:03,262 --> 00:36:05,829
أتيت إلى هنا وأنت تعلم؟
432
00:36:05,831 --> 00:36:06,831
إنه للأفضل.
433
00:36:10,903 --> 00:36:12,702
لن اسمح لك.
434
00:36:12,704 --> 00:36:14,738
- لا يمكنك التوقف عن ذلك، بيث.
- هل تريد الرهان؟
435
00:36:14,740 --> 00:36:17,174
لقد حصلت على الصور التي يمكن أن تكون
في جميع أنحاء المدرسة غدا.
436
00:36:17,176 --> 00:36:18,742
حفل زفاف قبالة. منتهي.
437
00:36:18,744 --> 00:36:21,178
- لن تفعل ذلك.
- جربني!
438
00:36:22,381 --> 00:36:24,548
- لا يمكنك ذلك.
- هل أنت متأكد؟
439
00:36:42,701 --> 00:36:44,568
لقد أخذتهم.
440
00:37:20,772 --> 00:37:22,839
هل أنت ضائع هناك؟
441
00:37:29,848 --> 00:37:30,914
هل أنت بخير؟
442
00:37:33,885 --> 00:37:36,453
قد أبدو مشغولاً، لكنك تستطيع ذلك
لا تزال تستخدمني لممارسة الجنس،
443
00:37:36,455 --> 00:37:38,255
إذا أردت.
444
00:37:43,695 --> 00:37:44,995
هل...
445
00:37:48,333 --> 00:37:51,768
هل فكرت يوما
عن المستقبل؟
446
00:37:51,770 --> 00:37:54,304
داز؟
447
00:37:54,306 --> 00:37:56,840
نعم، بالتأكيد، أعني،
أريد أن أحصل على المستوى A
448
00:37:56,842 --> 00:37:58,842
والذهاب إلى الكلية مثلك.
449
00:38:02,381 --> 00:38:04,748
لماذا تريد أن تفعل ذلك؟
450
00:38:04,750 --> 00:38:08,485
فقط لا تريد أن ينتهي الأمر
مثل أمي وأبي.
451
00:38:08,487 --> 00:38:09,619
ما هو الخطأ في ذلك؟
452
00:38:09,621 --> 00:38:11,788
لا يمكنهم الوقوف مع بعضهم البعض.
453
00:38:14,593 --> 00:38:16,760
نعم، لكنهم ما زالوا معًا
رغم ذلك، أليس كذلك؟
454
00:38:16,762 --> 00:38:18,762
نعم، لكنه كذلك
لقيط أنثوي,
455
00:38:18,764 --> 00:38:20,764
وهي تكره أحشائه.
456
00:38:22,768 --> 00:38:25,035
فلماذا لا ينقسمون؟
457
00:38:27,506 --> 00:38:28,672
لا أعرف.
458
00:38:31,076 --> 00:38:33,376
أفترض أنه يجب أن يكون لديهم
أسبابهم.
459
00:38:33,378 --> 00:38:35,712
نعم ولكن الأغبياء
إذا سألتني.
460
00:38:35,714 --> 00:38:38,381
كما لو كنت غير سعيد إلى هذا الحد
بأنك ستعذب شخصًا آخر،
461
00:38:38,383 --> 00:38:41,484
فلماذا أنت مع
الشخص في المقام الأول؟
462
00:38:42,888 --> 00:38:44,854
الأمر ليس بهذه البساطة،
أليس كذلك؟
463
00:38:44,856 --> 00:38:46,990
لا، لكنه كذلك.
إنه أبيض وأسود.
464
00:38:46,992 --> 00:38:49,959
إنه لقيط. يستطيع
يفلت من العقاب، لذلك يفعل.
465
00:38:49,961 --> 00:38:51,728
ولا يحترمها.
يعني كيف يستطيع؟
466
00:38:51,730 --> 00:38:54,097
وإذا لم يكن لديك احترام،
ثم، كما تعلمون...
467
00:38:54,099 --> 00:38:55,732
ثم ما هي الفائدة؟
468
00:38:58,337 --> 00:39:00,337
اللعنة، أنا آسف. لم أفعل...
469
00:39:02,708 --> 00:39:03,807
لا تكن.
470
00:39:08,480 --> 00:39:10,680
- قصدت ما قلته.
- اعتذار مقبول.
471
00:39:10,682 --> 00:39:13,783
رقم ما قلته في وقت سابق.
472
00:39:14,920 --> 00:39:16,686
عندما قلت أنني أحبك.
473
00:39:18,957 --> 00:39:20,957
هل تحبني؟
474
00:39:36,108 --> 00:39:37,607
هل تحبني؟
475
00:39:43,648 --> 00:39:44,781
داز...
476
00:39:44,783 --> 00:39:46,983
لا يمكنك قول ذلك، أليس كذلك؟
477
00:40:13,545 --> 00:40:14,778
ماذا؟
478
00:40:14,780 --> 00:40:16,880
- أيمكننا أن تحدث؟
- ماذا؟
479
00:40:18,717 --> 00:40:20,550
نحن بحاجة للحديث.
480
00:40:20,552 --> 00:40:23,920
أليس هذا ما تقوله
لشخص عندما تفريغ لهم؟
481
00:40:26,725 --> 00:40:28,725
لا أعتقد أن هذا يمكن أن ينجح.
482
00:40:29,728 --> 00:40:30,960
مضحك ذلك.
483
00:40:30,962 --> 00:40:32,028
بدا بخير الليلة الماضية.
484
00:40:32,030 --> 00:40:33,496
"نعم يا داز. المزيد يا داز.
485
00:40:33,498 --> 00:40:35,799
لم أشعر أبدا مثل هذا
من قبل، داز.
486
00:40:35,801 --> 00:40:38,468
هذا صعب حقا بالنسبة لي.
487
00:40:38,470 --> 00:40:41,204
ماذا؟ رجلان على الذهاب.
أن المشكلة مثل؟
488
00:40:41,206 --> 00:40:43,706
- لا تدخله في ذلك.
- صحيح.
489
00:40:43,708 --> 00:40:45,775
لذلك لا بأس بالنسبة لك
لإزعاجي بشأن حبيبي السابق،
490
00:40:45,777 --> 00:40:47,777
ولكن لا أستطيع حتى طرح
صديقك الحالي؟
491
00:40:47,779 --> 00:40:49,045
الحق، فهمت.
492
00:40:49,047 --> 00:40:50,480
أنا آسف.
لقد كنت خارج النظام.
493
00:40:50,482 --> 00:40:52,215
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
قال أي شيء.
494
00:40:52,217 --> 00:40:54,517
ما هو مثل؟
495
00:40:54,519 --> 00:40:56,219
- داز.
- إنه سؤال بسيط.
496
00:40:56,221 --> 00:40:58,455
ما هو مثل؟
497
00:40:58,457 --> 00:41:01,024
هل هو مثلي؟
498
00:41:01,026 --> 00:41:03,226
- ما المضحك؟
- لا شئ.
499
00:41:04,896 --> 00:41:07,096
كم عمره؟
500
00:41:07,098 --> 00:41:08,131
خمسون.
501
00:41:08,133 --> 00:41:09,132
خمسون؟!
502
00:41:09,134 --> 00:41:10,133
أربعة.
503
00:41:10,135 --> 00:41:13,236
أربعة وخمسون سخيف!
504
00:41:13,238 --> 00:41:15,505
على الأقل سوف يموت قريبا.
505
00:41:15,507 --> 00:41:17,173
هذا أقل ما يمكن
من مشاكلنا.
506
00:41:17,175 --> 00:41:18,641
ماذا، العمر أم هو؟
507
00:41:18,643 --> 00:41:20,543
عمره، هو، كل شيء.
508
00:41:20,545 --> 00:41:22,178
-حسنا إذن اتركيه.
- الأمر ليس بهذه البساطة.
509
00:41:22,180 --> 00:41:23,713
حسنا، هو لي.
510
00:41:23,715 --> 00:41:25,782
أنت لا تفهم.
لا يمكنك.
511
00:41:25,784 --> 00:41:28,117
- لماذا؟ لأنني طفل؟
- أنا لم أقل ذلك.
512
00:41:28,119 --> 00:41:31,955
لا سخيف عاضد لي.
أنا الذي طاردتك.
513
00:41:31,957 --> 00:41:33,823
من أجل اللعنة!
514
00:41:36,561 --> 00:41:38,828
أنا حامل، حسنًا؟
515
00:41:48,273 --> 00:41:49,672
هل أنت متأكد؟
516
00:41:49,674 --> 00:41:52,041
لم أتخطي واحدة من قبل.
517
00:41:56,147 --> 00:41:58,147
وعملت اختبار؟
518
00:42:00,585 --> 00:42:02,519
أنا متأكد، حسنا؟
519
00:42:02,521 --> 00:42:04,554
كنت سأخبرك.
520
00:42:08,026 --> 00:42:10,026
كم من الوقت مضى؟
521
00:42:12,597 --> 00:42:14,030
أسابيع؟
522
00:42:14,032 --> 00:42:16,232
شهور؟ اللعنة من أجل.
523
00:42:19,671 --> 00:42:21,704
إنه كثير جدًا لاستيعابه ،
هذا كل شيء.
524
00:42:21,706 --> 00:42:23,706
أراهن. مسكين أنت.
525
00:42:25,043 --> 00:42:26,943
بالطبع.
انظر، أنا آسف. أعني...
526
00:42:31,750 --> 00:42:33,182
- كيف حالك؟
- لا تقلق.
527
00:42:33,184 --> 00:42:36,252
لن أمارس الجنس
حياتك المثالية.
528
00:42:40,292 --> 00:42:42,659
لذلك كانت المرة الأولى التي نلتقي فيها...
529
00:42:45,564 --> 00:42:48,164
لماذا لم تخبرني عاجلا؟
530
00:42:48,166 --> 00:42:50,733
ما هي النقطة؟
أنت لا تريد ذلك، أليس كذلك؟
531
00:42:52,003 --> 00:42:54,137
هذا ما اعتقدته.
532
00:42:54,139 --> 00:42:56,039
بيث...
533
00:42:56,041 --> 00:42:59,175
سأفعل، كما تعلمون،
كل ما تحتاجه.
534
00:42:59,177 --> 00:43:01,945
أنا لا أريد أي شيء منك.
535
00:43:03,648 --> 00:43:05,014
إذن لقد قررت؟
536
00:43:05,016 --> 00:43:07,617
نعم. وداعا يا عزيزي.
537
00:43:07,619 --> 00:43:09,285
بام.
538
00:43:09,287 --> 00:43:12,722
كيف يمكنك أن تفكر بهذه الطريقة؟
إنها حياة بداخلك.
539
00:43:12,724 --> 00:43:16,326
ليس لديه حتى قلب.
إنه مجرد ... شيء.
540
00:43:16,328 --> 00:43:18,628
مهلا، هذا هو الشيء الخاص بي
والشيء الخاص بك.
541
00:43:18,630 --> 00:43:20,863
سيكون الأمر لا يصدق،
باليدين والقدمين.
542
00:43:20,865 --> 00:43:22,699
داز، توقف، من فضلك!
543
00:43:22,701 --> 00:43:25,134
سوف يحبسوني.
سأذهب إلى السجن.
544
00:43:25,136 --> 00:43:28,371
- من أجل حب شخص ما؟
- نعم!
545
00:43:28,373 --> 00:43:31,240
إنهم لا يهتمون بذلك.
546
00:43:31,242 --> 00:43:33,676
إنهم يهتمون بالقانون.
547
00:43:35,680 --> 00:43:37,947
أنا معلمك،
في سبيل الله. إنه غير قانوني.
548
00:43:37,949 --> 00:43:40,149
ننسى المدرسة بعد ذلك.
لم يعلمني أبدا على أي حال.
549
00:43:40,151 --> 00:43:42,719
يمكننا أن نغادر، ونكون معًا،
البدء من جديد.
550
00:43:42,721 --> 00:43:45,922
لقد فات الأوان.
551
00:43:45,924 --> 00:43:48,124
لن يتطلب الأمر عبقرية للعمل
خارج عندما ولد الطفل
552
00:43:48,126 --> 00:43:50,293
وعندما حملتني.
553
00:43:51,830 --> 00:43:53,763
لماذا تبتسم؟
554
00:43:53,765 --> 00:43:55,898
فقط ما قلته،
"عندما جعلتني حامل."
555
00:43:55,900 --> 00:43:57,200
يبدو وكأنه رئيس.
556
00:43:57,202 --> 00:43:59,268
داز، من فضلك، كن جادا.
557
00:43:59,270 --> 00:44:00,937
انظر، أنا أحبك.
558
00:44:00,939 --> 00:44:02,739
أنا أحبك، وأنت
سوف أنجب طفلي
559
00:44:02,741 --> 00:44:04,007
أنا لست كذلك.
560
00:44:06,711 --> 00:44:09,112
أواجه إنهاء
بمجرد أن نعود.
561
00:44:10,815 --> 00:44:11,814
أنت جاد؟
562
00:44:11,816 --> 00:44:14,050
مميت.
563
00:44:14,052 --> 00:44:15,351
أليس لي رأي في هذا؟
564
00:44:15,353 --> 00:44:16,853
لا.
565
00:44:18,356 --> 00:44:19,422
إنه جسدي.
566
00:44:20,425 --> 00:44:22,425
نعم. إنه طفلي.
567
00:44:24,863 --> 00:44:26,996
لا أستطيع التنفس هنا.
568
00:44:32,971 --> 00:44:35,905
انها بسيطة.
نترك معا.
569
00:44:35,907 --> 00:44:37,774
مكان جديد، بداية جديدة، حياة جديدة.
570
00:44:37,776 --> 00:44:40,109
- لن يعرف أحد.
- أين نذهب؟
571
00:44:40,111 --> 00:44:41,277
في أي مكان.
572
00:44:41,279 --> 00:44:42,412
على ماذا سنعيش؟
573
00:44:42,414 --> 00:44:44,881
- حليب الثدي.
- أوه، توقف عن ذلك.
574
00:44:44,883 --> 00:44:47,817
يا إلهي.
سيكونون ملحميين!
575
00:44:47,819 --> 00:44:50,219
حسنا، كيف حالك
سوف توفر لي
576
00:44:50,221 --> 00:44:51,354
الآن بعد أن طرقت كل شيء؟
577
00:44:51,356 --> 00:44:52,889
أخبرتك. لقد حصلت على المال.
578
00:44:52,891 --> 00:44:54,757
جدتي أعدتني
برنامج SuperSaver منذ سنوات،
579
00:44:54,759 --> 00:44:56,759
والآن بعد كل هذا النمو،
سنكون جيدين.
580
00:44:56,761 --> 00:44:58,127
إلى متى؟
581
00:44:58,129 --> 00:45:00,163
- للأبد.
- هذا وقت طويل، داز.
582
00:45:00,165 --> 00:45:01,898
سأكون عجوزًا ومتجعدًا
قبل ذلك الحين،
583
00:45:01,900 --> 00:45:03,166
وسوف تعود
مع سام وودز.
584
00:45:03,168 --> 00:45:05,068
لا، ثدييها صغيران جدًا.
585
00:45:05,070 --> 00:45:06,936
توقف عن ذلك الآن يا داز.
586
00:45:07,939 --> 00:45:10,306
هذه ليست مزحة.
587
00:45:10,308 --> 00:45:13,743
هل تعرف كم من الوقت
لقد قضينا معا؟
588
00:45:13,745 --> 00:45:15,044
في شركة بعضهم البعض؟
589
00:45:15,046 --> 00:45:16,813
لا أهتم.
590
00:45:16,815 --> 00:45:18,781
أضفت كل شيء.
591
00:45:18,783 --> 00:45:20,116
كل ساعات الغداء تلك،
592
00:45:20,118 --> 00:45:22,852
بعد ظهر ذلك اليوم بعيدا
قبل نهاية هذا الأسبوع؟
593
00:45:22,854 --> 00:45:25,221
يومين ونصف.
594
00:45:25,223 --> 00:45:27,223
يومين ونصف، داز.
595
00:45:27,225 --> 00:45:29,225
لذا؟
596
00:45:29,227 --> 00:45:31,294
هذا هو المبلغ الإجمالي
من علاقتنا.
597
00:45:31,296 --> 00:45:35,264
إنها أفضل سنتين ونصف
أيام حياتي.
598
00:45:35,266 --> 00:45:38,468
لقد كنت مع نفس الرجل
على مدى السنوات ال 20 الماضية.
599
00:45:38,470 --> 00:45:40,236
حسنا، خمس دقائق
لشيء رائع
600
00:45:40,238 --> 00:45:42,839
أفضل من العمر
من لا شيء خاص.
601
00:46:02,894 --> 00:46:04,894
أريد أن أستمر في ذلك.
602
00:46:21,880 --> 00:46:23,880
هذا هو طعامي المفضل
603
00:46:25,216 --> 00:46:26,282
سكر؟
604
00:46:32,090 --> 00:46:34,457
انها مثل معطفك.
605
00:46:34,459 --> 00:46:36,225
إنه مثل شعرك.
606
00:47:02,987 --> 00:47:04,487
واحد آخر. واحد آخر!
607
00:47:12,197 --> 00:47:13,462
وداعا وداعا.
608
00:47:18,436 --> 00:47:19,569
ياي!
609
00:47:37,889 --> 00:47:40,056
أعتقد أنني فاتني
قطاري الأخير.
610
00:47:41,059 --> 00:47:43,926
الغرفة كلها مدفوعة الثمن.
611
00:47:43,928 --> 00:47:45,461
لم نقم بتسجيل الخروج أبدًا.
612
00:47:47,465 --> 00:47:50,466
أوه، لديك
بهذه الطريقة مع الكلمات.
613
00:48:28,439 --> 00:48:31,073
لقد حاولنا لسنوات
أن يكون لديك طفل.
614
00:48:34,612 --> 00:48:36,913
الاختبارات قالت أنه هو
مع المشكلة.
615
00:48:39,484 --> 00:48:41,918
لقد علقت.
616
00:48:41,920 --> 00:48:45,688
فقط كان علي أن أتقبل ذلك...
617
00:48:45,690 --> 00:48:49,191
كانت الأمومة شيئا
الذي حدث لنساء أخريات.
618
00:48:49,193 --> 00:48:51,294
أنت أم الآن.
619
00:48:55,600 --> 00:48:58,134
هل تقصد
ماذا قلت من قبل؟
620
00:48:58,136 --> 00:48:59,602
ماذا؟
621
00:49:02,040 --> 00:49:04,206
الطفل.
هل تستطيع رؤية نفسك؟
622
00:49:04,208 --> 00:49:06,409
يسوع المسيح!
كم مرة؟ نعم!
623
00:49:08,079 --> 00:49:10,146
إنه معي فقط،
سيكون الأمر معقدًا جدًا.
624
00:49:10,148 --> 00:49:12,148
أريده معك.
625
00:49:12,150 --> 00:49:14,617
طفلك، طفلي،
معًا.
626
00:49:14,619 --> 00:49:16,519
يمكننا أن نتزوج.
627
00:49:16,521 --> 00:49:18,354
وماذا لو كان شخص ما
اكتشفت؟
628
00:49:18,356 --> 00:49:20,356
لماذا يفعلون ذلك؟
629
00:49:26,264 --> 00:49:29,098
عندما كنت في المدرسة،
630
00:49:29,100 --> 00:49:31,734
وقع المعلم في الحب
مع أحد التلاميذ .
631
00:49:34,539 --> 00:49:37,406
لقد خرج،
وكان عليهم المغادرة.
632
00:49:37,408 --> 00:49:40,009
حسنًا، هل غادرا معًا؟
633
00:49:40,011 --> 00:49:42,378
نعم لقد فعلوا ذلك.
634
00:49:42,380 --> 00:49:45,314
إذن ما هي وجهة نظرك؟
لقد فازوا.
635
00:49:48,453 --> 00:49:51,721
يمكن أن يكون مكانا وحيدا.
636
00:49:51,723 --> 00:49:53,723
هل يمكنك أن تتخيل أحدا
أريد أن أعرفك؟
637
00:49:53,725 --> 00:49:56,525
حسنا، أنا لا أريد
للتعرف عليهم.
638
00:49:59,297 --> 00:50:01,397
سيكون علينا أن نترك كل شيء.
639
00:50:01,399 --> 00:50:03,466
الجميع.
640
00:50:03,468 --> 00:50:05,368
أنا جاهز.
641
00:51:06,697 --> 00:51:09,065
آسف لقد كنت مثل هذا ديك.
642
00:51:17,308 --> 00:51:18,841
أصابع الخيط.
643
00:51:59,784 --> 00:52:02,218
هل قلت أنني أحبك؟
644
00:52:06,591 --> 00:52:08,757
أعتقد أنه قد يكون لديك
تسللت واحدة في منتصف الحجة،
645
00:52:08,759 --> 00:52:13,262
لذا من الناحية الفنية،
لست متأكدا من أنه مهم.
646
00:52:15,466 --> 00:52:17,500
حسنا، أنا أفعل.
647
00:52:17,502 --> 00:52:20,402
افعل ما؟
648
00:52:20,404 --> 00:52:22,271
أحبك.
649
00:52:27,478 --> 00:52:30,513
(إيدن)، أعلم أنك تحبين ذلك
أنظر إلى جسدي العاري،
650
00:52:30,515 --> 00:52:33,516
لكن هل يمكنني أن أرتدي بعض الملابس؟
لأنني أقوم بتجميد ثديي؟
651
00:52:54,839 --> 00:52:57,173
هل من الغريب قول اسمي؟
652
00:52:59,777 --> 00:53:02,778
لا أستطيع أبدا الاتصال بالمعلم
باسمهم الأول.
653
00:53:06,284 --> 00:53:09,418
بالحديث عن الأسماء، (إيدن)،
654
00:53:09,420 --> 00:53:12,354
مازلت لم تخبرني
ما هي صديقتك.
655
00:53:17,795 --> 00:53:19,595
كريستين.
656
00:53:21,866 --> 00:53:23,966
إذن ماذا تسميها؟
657
00:53:23,968 --> 00:53:26,802
كريستي؟ تينا؟
658
00:53:29,640 --> 00:53:31,373
كريس.
659
00:53:31,375 --> 00:53:34,343
اسم بلوك، أليس كذلك؟
660
00:53:34,345 --> 00:53:37,613
نعم، وسام هو اسم فتاة.
661
00:53:39,951 --> 00:53:42,251
كيف تبدو؟
662
00:53:43,721 --> 00:53:44,820
أنا؟
663
00:53:47,892 --> 00:53:50,292
أرني صورة لها.
664
00:53:51,896 --> 00:53:54,396
لا أريد الذهاب إلى هناك.
665
00:53:56,334 --> 00:54:00,469
أوه، نعم، لقد نسيت.
أنت لا تفعل الصور.
666
00:54:12,850 --> 00:54:14,617
هناك ألعاب نارية!
667
00:57:39,457 --> 00:57:40,956
وجهك!
668
00:57:45,496 --> 00:57:47,129
لذا؟
669
00:57:47,131 --> 00:57:49,131
ماذا؟
670
00:57:49,133 --> 00:57:51,800
ألا أحصل على هدية؟
671
00:57:51,802 --> 00:57:54,970
من يقول أنك لا تفعل ذلك؟
672
00:57:54,972 --> 00:57:58,040
لا يوجد شيء في حقيبتك،
ونظرت في كل مكان آخر.
673
00:57:58,042 --> 00:58:00,676
لم أجد أي شيء هناك.
674
00:58:00,678 --> 00:58:02,244
لقد حصلت لك على بطاقة.
675
00:58:02,246 --> 00:58:04,813
بفففت!
676
00:58:04,815 --> 00:58:07,182
قد يكون هناك أدلة في ذلك.
677
00:58:07,184 --> 00:58:08,817
أين هي؟
678
00:58:32,910 --> 00:58:36,178
"اسألوا تعطوا.
تسعى، وسوف تجد.
679
00:58:36,180 --> 00:58:39,882
اقرع فيكون
فتحت لك. اسأل."
680
00:58:39,884 --> 00:58:42,518
قلت لك عن البطاقة.
681
00:58:42,520 --> 00:58:45,053
ابحث، وقد وجدت ذلك، أليس كذلك؟
682
00:58:45,055 --> 00:58:46,255
تدق؟
683
00:58:52,963 --> 00:58:53,962
وداعا وداعا.
684
00:58:53,964 --> 00:58:54,997
الوداع!
685
00:58:54,999 --> 00:58:56,198
بوه وداعا.
686
00:59:02,606 --> 00:59:04,840
نعم، ادخل.
687
00:59:08,979 --> 00:59:10,045
أين هو؟
688
00:59:19,957 --> 00:59:21,623
سيدتي.
689
00:59:51,655 --> 00:59:54,590
أول "أ" لك مني.
690
00:59:56,760 --> 00:59:58,093
هل أحببت ذلك؟
691
00:59:58,095 --> 00:59:59,628
أنا أحب ذلك حقًا.
692
01:00:04,835 --> 01:00:07,669
"أنا لا أعرف كيف.
لا أعرف متى.
693
01:00:07,671 --> 01:00:11,173
ولكن انتظر وسترى
سأكون جزءًا من عالمك."
694
01:00:11,175 --> 01:00:13,942
إنها من حورية البحر الصغيرة.
695
01:00:17,047 --> 01:00:18,914
حورية البحر الصغيرة.
696
01:00:22,620 --> 01:00:23,652
عيد ميلاد سعيد.
697
01:00:23,654 --> 01:00:25,020
شكرًا.
698
01:00:36,266 --> 01:00:38,767
أنا جائع.
699
01:00:38,769 --> 01:00:41,837
سأحصل على كل شيء.
700
01:00:41,839 --> 01:00:43,305
ماذا لديك؟
701
01:00:43,307 --> 01:00:44,806
سآخذ لك أيضا.
702
01:00:44,808 --> 01:00:46,408
أهلاً.
703
01:00:46,410 --> 01:00:49,244
هل يمكنني الحصول على المستقيم
الإفطار خارج السرير
704
01:00:49,246 --> 01:00:50,846
مع الحلوى السوداء
705
01:00:50,848 --> 01:00:53,281
والفطائر
مع شراب القيقب
706
01:00:53,283 --> 01:00:55,784
والقهوة من فضلك.
707
01:00:55,786 --> 01:00:57,285
أو الشاي.
708
01:00:57,287 --> 01:01:00,656
لا، سأشرب القهوة
من فضلك.
709
01:01:00,658 --> 01:01:01,890
وبالنسبة لك؟
710
01:01:01,892 --> 01:01:03,258
سآخذ ماري الدموية.
711
01:01:03,260 --> 01:01:05,994
- ولكن إجعليها عذراء يا حبيبتي.
- ماذا؟
712
01:01:05,996 --> 01:01:08,063
مجرد اللعب جنبا إلى جنب، حسنا؟
يوم واحد فقط، أليس كذلك؟
713
01:01:08,065 --> 01:01:10,232
وبعد ذلك يمكنك أن تفعل
كل ما تريد.
714
01:01:10,234 --> 01:01:11,667
اتفاق؟
715
01:01:13,404 --> 01:01:14,870
اتفاق.
716
01:01:14,872 --> 01:01:16,271
ثم يمكنك
اقتلني أيها الطفل الذي لم يولد بعد!
717
01:01:16,273 --> 01:01:17,739
في سبيل الله!
718
01:01:25,916 --> 01:01:27,416
تذهب أولا.
719
01:01:33,424 --> 01:01:35,023
في الواقع، لا.
720
01:02:00,784 --> 01:02:03,385
- لا تفكر في ذلك حتى.
- نعم، ولكننا عقدنا صفقة.
721
01:02:03,387 --> 01:02:06,755
حسنا، هذا لم يكن
جزء منه، أليس كذلك؟
722
01:02:06,757 --> 01:02:08,924
أنا فقط لا أريد أطفالي
لينتهي الأمر بأيدي زعنفة.
723
01:02:08,926 --> 01:02:10,959
أوه، داز، اصمت.
724
01:02:10,961 --> 01:02:12,828
ويؤدي إلى شيخوخة بشرتك.
725
01:02:12,830 --> 01:02:14,830
أقسم أنني سأقوم بتزيينك!
726
01:02:53,203 --> 01:02:55,237
أريد الطفل.
أنا حقا أريد ذلك.
727
01:02:55,239 --> 01:02:59,141
بيث، وأنا أيضا.
728
01:02:59,143 --> 01:03:00,175
حقًا؟
729
01:03:02,479 --> 01:03:05,013
ليس لديك أي فكرة
ماذا يعني هذا بالنسبة لي.
730
01:03:06,950 --> 01:03:09,551
اعتقدت أنه لم يكن ممكنا أبدا.
731
01:03:09,553 --> 01:03:11,853
عليك فقط أن تختار
المرأة المناسبة.
732
01:03:11,855 --> 01:03:13,121
الأمر سهل معي.
733
01:03:13,123 --> 01:03:15,190
أنا أعرف. إنه جنون.
734
01:03:16,927 --> 01:03:20,428
أجرينا اختبارات الخصوبة
منذ أشهر مضت.
735
01:03:22,399 --> 01:03:24,399
لم أستطع حتى فتح المظروف.
736
01:03:24,401 --> 01:03:26,301
- لماذا؟
- حتى تفعل ذلك،
737
01:03:26,303 --> 01:03:29,337
لا تزال هناك فرصة لذلك
الأمور ستكون على ما يرام، أليس كذلك؟
738
01:03:30,474 --> 01:03:32,407
حسنا، الآن أنت تعرف.
739
01:03:43,520 --> 01:03:46,154
هذا مذهل. هذا.
740
01:03:49,893 --> 01:03:51,893
لكن لا أستطيع أن أنجب طفلاً الآن
حسنًا؟
741
01:03:51,895 --> 01:03:54,296
بيث، استمعي لي،
من فضلك استمع.
742
01:03:54,298 --> 01:03:56,398
انظر، أريد هذا،
أعدك.
743
01:03:56,400 --> 01:03:58,466
إذا كان لديك طفل الآن،
744
01:03:58,468 --> 01:04:00,602
سوف يسأل الناس
الكثير من الأسئلة.
745
01:04:00,604 --> 01:04:03,305
سأقول أنه شخص آخر.
746
01:04:04,541 --> 01:04:07,142
مثل من؟
747
01:04:07,144 --> 01:04:09,377
لا أعرف. سام.
748
01:04:09,379 --> 01:04:11,513
وهو سوف فقط...
749
01:04:16,386 --> 01:04:17,986
هل انتم الاثنان...
750
01:04:17,988 --> 01:04:21,289
نعم، في حفلة ميكي باركر.
751
01:04:22,993 --> 01:04:25,126
تمام.
752
01:04:25,128 --> 01:04:26,394
لقد كان قبلك.
753
01:04:26,396 --> 01:04:27,996
لكنك قلت ذلك...
754
01:04:37,908 --> 01:04:39,474
لا يمكن أن تفعل ذلك لشخص ما.
755
01:04:42,279 --> 01:04:44,646
أعدك.
756
01:04:44,648 --> 01:04:48,083
أعدك أنه سيكون لدينا طفل
معا، حسنا؟ قريباً.
757
01:04:48,085 --> 01:04:50,919
من يعرف؟
ربما سيكون لدينا الكثير.
758
01:04:57,661 --> 01:04:59,995
دعونا يكون لهم بحرية.
759
01:04:59,997 --> 01:05:02,631
مع الأب
من يمكن أن يكون هناك.
760
01:05:06,637 --> 01:05:08,637
ماذا تعتقد؟
761
01:05:40,437 --> 01:05:43,171
سأفعل ذلك إذا تركتها.
762
01:05:47,577 --> 01:05:49,311
- تمام.
- لا مزيد من العبث.
763
01:05:49,313 --> 01:05:52,147
أريدك أن تفعل ذلك بشكل صحيح.
764
01:05:52,149 --> 01:05:54,382
أعدك.
765
01:05:54,384 --> 01:05:56,384
لذا افعلها.
766
01:05:57,621 --> 01:05:59,354
أنا سوف.
767
01:05:59,356 --> 01:06:02,023
اتصل بها.
768
01:06:02,025 --> 01:06:03,692
- بيث.
- الآن.
769
01:06:06,530 --> 01:06:10,532
ماذا، هل تحتاج إلى مزيد من الوقت ل
التملص من هذا واحد أيضا؟
770
01:06:10,534 --> 01:06:14,536
كنت تقصد ما قلته، نعم؟
لذا افعلها.
771
01:06:24,014 --> 01:06:26,581
أنت حقا تريد مني أن أفعل هذا
أمامك؟
772
01:06:41,264 --> 01:06:44,399
نعم، مهلا، هذا أنا.
773
01:06:44,401 --> 01:06:47,769
آسف لقد اشتقت لك في وقت سابق.
لم أسمع الهاتف.
774
01:06:49,339 --> 01:06:50,538
لا.
775
01:06:53,310 --> 01:06:55,143
أنا أعرف.
776
01:06:59,116 --> 01:07:03,385
نعم، أعرف ما ناقشناه.
777
01:07:03,387 --> 01:07:06,521
نعم، أعلم أنني وعدت.
قلت أنني سأفعل ذلك.
778
01:07:06,523 --> 01:07:10,058
اعتقدت أنني أستطيع...
779
01:07:10,060 --> 01:07:12,260
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك.
780
01:07:14,598 --> 01:07:18,099
آسف، كريس.
781
01:07:21,338 --> 01:07:23,571
لا، إنه شيء آخر.
782
01:07:25,675 --> 01:07:28,376
من الصعب بالنسبة لي
لأقول لك هذا، ولكن...
783
01:07:32,482 --> 01:07:34,382
نعم هي كذلك.
784
01:07:39,656 --> 01:07:41,256
شهرين.
785
01:08:30,807 --> 01:08:31,840
حيوان.
786
01:08:46,356 --> 01:08:49,324
ماذا سيكون
أفضل اسم للكلب؟
787
01:08:49,326 --> 01:08:53,328
لا أعرف. ماذا سيكون
أفضل اسم للكلب؟
788
01:08:53,330 --> 01:08:56,898
انها ليست مزحة. أنا في الواقع
يسأل. لا أعرف.
789
01:08:56,900 --> 01:08:58,666
ماذا عنه؟
790
01:08:58,668 --> 01:09:01,569
أعتقد أنه "الفتى".
أنا مصنع الفتى.
791
01:09:01,571 --> 01:09:03,171
كنت أفكر، أليس كذلك؟
792
01:09:03,173 --> 01:09:05,140
أنا فقط لا أستطيع الانتظار
لبدء التقاليد.
793
01:09:05,142 --> 01:09:08,476
كما تعلمون، مثل أخذه إلى أماكن،
احكي له قصص عنا و...
794
01:09:08,478 --> 01:09:12,347
داز، توقف، من فضلك.
795
01:09:12,349 --> 01:09:14,449
ماذا؟
796
01:09:14,451 --> 01:09:17,452
لا أستطبع.
797
01:09:17,454 --> 01:09:21,389
لا أستطيع سماعك تلعب دور الأب
بعد الآن.
798
01:09:21,391 --> 01:09:24,592
- كون هذا...
- هل تعتقد أنني ألعب؟
799
01:09:24,594 --> 01:09:27,295
أريد هذا أكثر منك،
تذكر؟
800
01:09:29,366 --> 01:09:32,700
ليس لديك أي فكرة
ما مدى صعوبة هذا.
801
01:09:39,242 --> 01:09:41,409
كنت حاملا مرة واحدة.
802
01:09:45,348 --> 01:09:47,849
لقد تخلصت منه
تماما مثل ذلك.
803
01:09:52,422 --> 01:09:55,223
لأنني اعتقدت
كان هذا ما يريده.
804
01:09:55,225 --> 01:09:58,793
ما أنت
نتحدث عن، بيث؟
805
01:09:58,795 --> 01:10:01,930
لا أستطيع الحصول على هذا الطفل،
806
01:10:01,932 --> 01:10:04,832
مهما كان المبلغ
ربما أريد ذلك.
807
01:10:04,834 --> 01:10:07,936
أنا لا أفهمك. لماذا لا تستطيع
فقط افعل ما تريد؟
808
01:10:07,938 --> 01:10:10,738
لأنك مجرد طفل!
809
01:10:12,676 --> 01:10:15,877
أنت لا تعرف أي أفضل!
810
01:10:15,879 --> 01:10:18,713
ولا ينبغي عليك ذلك.
811
01:10:51,014 --> 01:10:52,447
ثابت.
812
01:10:52,449 --> 01:10:54,449
بيث، سوف تجعل نفسك مريضا.
813
01:11:02,025 --> 01:11:04,826
أوه. هل هذه هي مرة أخرى؟
814
01:11:04,828 --> 01:11:07,428
متى ستحصل عليه؟
لقد فقدته. تجاوز الأمر.
815
01:11:07,430 --> 01:11:09,497
لا تشمت.
816
01:11:09,499 --> 01:11:11,799
لقد حصلت على ما أردت.
كن كريما.
817
01:11:11,801 --> 01:11:15,436
حسنًا، قم بإيقاف تشغيل هاتفك
لأنها تدمر يومي.
818
01:11:19,609 --> 01:11:21,776
أريد أن أرى العرض!
819
01:11:27,984 --> 01:11:30,385
فقط ضع رأسك
من خلال ثقب في الحبل.
820
01:11:30,387 --> 01:11:31,619
لا، أرني!
821
01:11:31,621 --> 01:11:32,920
تريد مني أن تظهر لك
كيف تفعل ذلك؟
822
01:11:32,922 --> 01:11:34,555
أوه نعم.
823
01:11:34,557 --> 01:11:36,624
- الأمر بسيط للغاية.
- أرني كيف أفعل ذلك!
824
01:11:36,626 --> 01:11:38,626
فقط ضع رأسك
من خلال هناك.
825
01:11:38,628 --> 01:11:40,928
- من هنا؟
- وسوف أسحب الحبل.
826
01:11:40,930 --> 01:11:43,498
لا، ليس قدمك.
827
01:11:43,500 --> 01:11:45,600
هذه هي الطريقة للقيام بذلك!
828
01:11:45,602 --> 01:11:47,869
هذه هي الطريقة للقيام بذلك!
829
01:11:47,871 --> 01:11:48,903
نعم، هذا أنا.
830
01:12:04,054 --> 01:12:05,920
إنها أنا، بيث.
831
01:12:08,391 --> 01:12:10,825
فتح كريس الرسالة.
832
01:12:14,531 --> 01:12:16,631
لا أستطيع إنجاب الأطفال.
833
01:12:18,401 --> 01:12:20,401
كيف يمكنك تعويض
شيء من هذا القبيل؟
834
01:12:20,403 --> 01:12:23,705
لم أكن سأحتفظ به.
تلك كانت الصفقة، أليس كذلك؟
835
01:12:24,874 --> 01:12:27,375
في سبيل الله يا بيث!
836
01:12:27,377 --> 01:12:30,511
هذه ليست لعبة!
هذا حقيقي! هذه هي حياتي!
837
01:12:30,513 --> 01:12:35,550
كان علي أن أفعل شيئاً،
أو أنك لن تتركها أبداً
838
01:12:35,552 --> 01:12:37,685
إذن كذبت؟
839
01:12:37,687 --> 01:12:40,355
لقد كذبت بشأن طفل.
840
01:12:40,357 --> 01:12:42,790
وبعد ذلك كنت قد كذبت
عندما كنت...
841
01:12:42,792 --> 01:12:44,759
كيف يمكنني أن أثق بك يا بيث؟
842
01:12:44,761 --> 01:12:47,495
لا تقل ذلك. نعم يمكنك ذلك.
أحبك.
843
01:12:47,497 --> 01:12:49,497
هذا هو الشيء الوحيد
الذي أفكر فيه،
844
01:12:49,499 --> 01:12:51,132
كم سنكون سعداء
معًا.
845
01:12:51,134 --> 01:12:53,401
الزفاف الذي نحن عليه
سأحصل على فستاني.
846
01:12:53,403 --> 01:12:54,569
- كل شئ.
- بيث...
847
01:12:54,571 --> 01:12:56,104
سيكون في اليونان.
848
01:12:56,106 --> 01:12:58,740
كل شيء باللون الأبيض. لقد قررت.
فقط أنت وأنا.
849
01:12:58,742 --> 01:13:01,609
لقد رأيت المكان على
التلفزيون، وانها جميلة.
850
01:13:01,611 --> 01:13:03,611
ويمكننا أن نعيش هناك معًا.
851
01:13:03,613 --> 01:13:05,446
والأطفال
التي سنحصل عليها،
852
01:13:05,448 --> 01:13:07,548
لقد حصلت على أسمائهم
وكل شيء.
853
01:13:07,550 --> 01:13:10,485
بيث، لا أستطيع أن أنجب أطفالًا، حسنًا؟
854
01:13:10,487 --> 01:13:12,520
- هذا هراء!
- بيث...
855
01:13:12,522 --> 01:13:14,655
هذه هي، وليس أنت.
إنها قديمة.
856
01:13:14,657 --> 01:13:17,425
أستطيع أن أعطيك الأطفال.
أعلم أنني أستطيع.
857
01:13:17,427 --> 01:13:18,760
بيث!
858
01:13:23,800 --> 01:13:25,433
- توقف فقط.
- أنا آسف.
859
01:13:25,435 --> 01:13:27,835
لا، توقف، حسنًا؟
860
01:13:27,837 --> 01:13:29,771
أنا آسف.
861
01:13:29,773 --> 01:13:32,774
أنا آسف.
من فضلك لا تتركني.
862
01:13:32,776 --> 01:13:36,477
لو سمحت! لا تتركنى.
أنا آسف.
863
01:13:36,479 --> 01:13:38,713
لو سمحت.
864
01:13:38,715 --> 01:13:39,947
آه!
865
01:13:39,949 --> 01:13:41,582
- لا.
- لا.
866
01:13:41,584 --> 01:13:43,751
أنا آسف.
867
01:13:52,729 --> 01:13:54,729
لماذا لا تعود
إلى الفندق؟
868
01:13:54,731 --> 01:13:55,963
أنا فقط بحاجة إلى...
869
01:13:55,965 --> 01:13:58,199
- سآتي.
- لا. لا بأس.
870
01:13:58,201 --> 01:14:00,868
أنا فقط بحاجة إلى...
مسح رأسي، كما تعلمون.
871
01:14:00,870 --> 01:14:02,437
تمام.
872
01:14:04,941 --> 01:14:07,442
لذلك سوف أراك لاحقا.
873
01:14:07,444 --> 01:14:09,811
- ماذا؟
- أعطني المفاتيح.
874
01:14:51,855 --> 01:14:53,921
كيف وجدته؟
875
01:14:53,923 --> 01:14:56,190
لقد كانت جيدة، شكرا.
876
01:14:58,795 --> 01:15:02,029
هل حصلت على بعض التفكير القيام به؟
877
01:15:02,031 --> 01:15:05,032
نعم فعلت.
878
01:15:06,269 --> 01:15:07,735
ماذا حصلت؟
879
01:15:09,973 --> 01:15:11,906
إنه اختبار الحمل.
880
01:15:13,543 --> 01:15:14,742
أستطيع أن أرى ذلك.
881
01:15:21,651 --> 01:15:24,151
أود أن أكون متأكدا.
882
01:15:26,589 --> 01:15:29,056
ألا تحبني بعد الآن؟
883
01:15:29,058 --> 01:15:32,193
هناك الكثير على المحك هنا.
884
01:15:33,530 --> 01:15:35,596
ولقد تخليت عن الكثير.
885
01:15:37,000 --> 01:15:39,267
وأنا لم أفعل؟
886
01:15:39,269 --> 01:15:41,135
هل فعلت؟
887
01:15:44,807 --> 01:15:47,608
أريد فقط هناك
أن يكون هناك أي شك،
888
01:15:47,610 --> 01:15:50,111
حتى ولو القليل بيننا.
889
01:15:54,817 --> 01:15:56,817
أنا أعرف ماذا ستكون النتيجة.
890
01:15:56,819 --> 01:15:59,820
أنا متأكد من أنك تفعل.
أريد فقط أن كذلك.
891
01:16:04,627 --> 01:16:07,862
سيكون اختباره إيجابيًا.
892
01:16:12,936 --> 01:16:14,802
هل هو سام؟
893
01:16:23,179 --> 01:16:26,147
مرحبًا؟ عفوا حبيبتي.
894
01:16:26,149 --> 01:16:27,748
عفوا، انتظر.
895
01:16:27,750 --> 01:16:29,984
نعم. لقد كان لدي شخص ما
البقاء هنا.
896
01:16:29,986 --> 01:16:31,319
هل يمكننا التعامل مع هذا لاحقا؟
897
01:16:31,321 --> 01:16:33,321
يتعلق الأمر بزوجك.
898
01:16:34,924 --> 01:16:36,924
- بلدي ماذا؟
- ودعا هذا الصباح.
899
01:16:36,926 --> 01:16:38,693
عدة مرات.
900
01:16:40,263 --> 01:16:41,796
هل أخبرته أنني هنا؟
901
01:16:41,798 --> 01:16:43,731
حسنا، طلب أن يكون
وضع من خلال لك.
902
01:16:43,733 --> 01:16:45,766
- ظننت...
- نعم بالطبع.
903
01:16:45,768 --> 01:16:47,902
لقد كان...كيف أقول...
904
01:16:47,904 --> 01:16:49,770
يسأل عن
شركتك الحالية.
905
01:16:49,772 --> 01:16:51,639
- أوه.
- هل كل شيء على ما يرام؟
906
01:16:51,641 --> 01:16:53,341
نعم، لا بأس.
907
01:16:53,343 --> 01:16:55,843
أنا لا أعرف طبيعة الخاص بك
علاقتك بضيفك..
908
01:16:55,845 --> 01:16:57,311
ما هي اللعنة عليك؟
909
01:16:57,313 --> 01:16:59,213
لن يكون لدينا أي من تلك اللغة
هنا أيها الشاب!
910
01:16:59,215 --> 01:17:01,882
المشكلة هي يا عزيزي أننا لا نريد
للتورط في أي شيء.
911
01:17:01,884 --> 01:17:04,619
فلماذا تمسك أنفك
في أعمال الآخرين؟
912
01:17:04,621 --> 01:17:06,187
سوف نحصل على أغراضنا، حسناً؟
913
01:17:06,189 --> 01:17:08,155
أعتقد أن هذا سيكون أفضل.
914
01:17:08,157 --> 01:17:10,224
- لماذا يسأل...
- هيا، هيا.
915
01:17:10,226 --> 01:17:12,693
ولم أقل له شيئًا،
القرف الصغير.
916
01:17:18,835 --> 01:17:21,035
لماذا أنت مستاء جدا؟
917
01:17:21,037 --> 01:17:22,703
لم أخبره.
918
01:17:22,705 --> 01:17:24,005
قل له ماذا؟
919
01:17:24,007 --> 01:17:25,873
كل هذا خطأ.
خطأ كبير.
920
01:17:25,875 --> 01:17:27,408
ماذا كنت أفكر؟
921
01:17:27,410 --> 01:17:29,677
هو يعلم.
بالطبع يعرف.
922
01:17:29,679 --> 01:17:32,046
ما الذي تتحدث عنه؟
يعرف ماذا؟
923
01:17:36,819 --> 01:17:39,053
فهو يعلم لأنه
لقد كنت هنا من قبل.
924
01:17:41,324 --> 01:17:43,190
نفس الفندق.
925
01:17:44,827 --> 01:17:47,228
نفس الغرفة بالضبط
926
01:17:47,230 --> 01:17:51,432
عندما كنت في المدرسة،
927
01:17:51,434 --> 01:17:53,901
لقد جئت إلى هنا مع (إيدن).
928
01:17:56,839 --> 01:17:59,206
لقد أحضرني إلى هنا.
929
01:17:59,208 --> 01:18:01,942
(إيدن)، عليك أن تصدقني.
لم أخطط لأي من هذا.
930
01:18:01,944 --> 01:18:03,944
- لقد حدث ذلك للتو.
- نعم بالتأكيد.
931
01:18:03,946 --> 01:18:05,713
لو سمحت!
انه لا يعني شيئا.
932
01:18:05,715 --> 01:18:08,015
- هذا أنت الذي أريد.
- لماذا نمت معه؟
933
01:18:08,017 --> 01:18:09,950
للعودة إلى ساسكيا.
هذا كل شيء.
934
01:18:09,952 --> 01:18:12,420
انه لا يعني شيئا.
لقد كان مجرد جنس.
935
01:18:12,422 --> 01:18:14,188
كيف يمكن أن الجنس لا يهم بالنسبة لك؟
936
01:18:14,190 --> 01:18:16,223
كيف يمكن أن يعني ذلك
القليل جدا بالفعل؟
937
01:18:16,225 --> 01:18:18,192
لقد كانت مرة واحدة فقط أمامك.
938
01:18:18,194 --> 01:18:22,129
لقد كان لها وأنا.
لم يمنعك من محبتي.
939
01:18:22,131 --> 01:18:24,365
أنا لا أعرف من أنت.
940
01:18:24,367 --> 01:18:27,001
لا من فضلك!
من المفترض أن نكون معًا!
941
01:18:27,003 --> 01:18:30,271
- سأموت إذا لم نفعل ذلك!
- تصرف بنضج.
942
01:18:30,273 --> 01:18:32,339
أنا ذاهب إلى الطابق السفلي
لتسوية الفاتورة.
943
01:18:32,341 --> 01:18:35,309
سوف أراك في الخارج في خمسة.
خمس دقائق!
944
01:18:35,311 --> 01:18:36,911
لن أنتظر.
945
01:18:46,155 --> 01:18:49,857
فكيف وجدت
سكاربورو؟
946
01:18:49,859 --> 01:18:52,093
- مليئة بالمفاجآت.
- حسنا، هناك تذهب.
947
01:18:52,095 --> 01:18:53,494
أول من العديد من الرحلات بعد ذلك؟
948
01:18:53,496 --> 01:18:55,062
هذا غير محتمل.
949
01:18:55,064 --> 01:18:57,965
آسف لسماع ذلك.
هل هناك سبب معين؟
950
01:18:59,335 --> 01:19:01,235
وهنا اضافية.
951
01:19:05,742 --> 01:19:06,907
للضيف.
952
01:19:06,909 --> 01:19:08,943
أوه، هذا ليس ضروريا.
953
01:19:10,213 --> 01:19:12,213
سأشعر بتحسن
إذا أخذته.
954
01:19:12,215 --> 01:19:15,116
ما، مثل الأمور أكثر وضوحا
عندما تدفع لهم؟
955
01:19:32,335 --> 01:19:33,968
داز.
956
01:19:36,305 --> 01:19:38,305
داز، انتظر، من فضلك!
957
01:19:47,450 --> 01:19:49,550
- من فضلك استمع لي.
- ابتعد عني!
958
01:19:49,552 --> 01:19:53,020
- واسمحوا لي أن أشرح.
- لقد فات الأوان بعض الشيء الآن.
959
01:19:53,022 --> 01:19:54,922
حاولت أن أخبرك، لقد فعلت،
بطريقتي الخاصة!
960
01:19:54,924 --> 01:19:56,457
بقولك عرفت بنت
في المدرسة الذي مارس الجنس مع المعلم؟
961
01:19:56,459 --> 01:19:58,292
من المفترض أن أعرف
هل كان هذا أنت؟
962
01:19:58,294 --> 01:20:01,061
أنا متأكد من أنك على حق.
كان يجب أن أخبرك.
963
01:20:01,063 --> 01:20:03,063
أنا فقط لم أكن أعرف كيف.
964
01:20:03,065 --> 01:20:05,166
هذا هو الحال
الشيء الخاص بك بعد ذلك، بيث؟
965
01:20:05,168 --> 01:20:08,002
المعلمين والتلاميذ؟
هل تنزل عن هذا القرف؟
966
01:20:13,342 --> 01:20:15,476
لقد كنت معه فقط.
967
01:20:18,447 --> 01:20:20,548
فقط ايدن.
968
01:20:20,550 --> 01:20:22,550
لماذا انا؟
969
01:20:22,552 --> 01:20:24,552
ماذا، هل أنا مجرد سخيف قليلا
تجربة علمية بالنسبة لك؟
970
01:20:24,554 --> 01:20:25,986
لا، داز، من فضلك،
لا أعتقد ذلك!
971
01:20:25,988 --> 01:20:27,188
لا تلمسني.
972
01:20:32,428 --> 01:20:34,094
كم كان عمرك؟
973
01:20:37,033 --> 01:20:39,300
كنت في السادسة عشرة من عمري.
974
01:20:42,104 --> 01:20:44,038
اختلط عليه الأمر.
975
01:21:08,464 --> 01:21:11,398
هذا هو القطار الخاص بك.
976
01:21:11,400 --> 01:21:12,967
الن تأتي؟
977
01:21:12,969 --> 01:21:16,403
أعتقد أننا يجب أن
السفر بشكل منفصل.
978
01:21:16,405 --> 01:21:18,339
تمام.
979
01:21:18,341 --> 01:21:20,374
سآخذ التالي.
980
01:21:21,911 --> 01:21:25,346
أريد ذلك الطفل
ليكون لك.
981
01:21:27,183 --> 01:21:28,549
يجب أن تستمر.
982
01:21:30,519 --> 01:21:32,253
قل لي ماذا أفعل،
وسأفعل ذلك.
983
01:21:32,255 --> 01:21:34,355
سأتخلص من الطفل.
أي شئ.
984
01:21:34,357 --> 01:21:36,357
قف.
985
01:21:36,359 --> 01:21:38,359
تعتقد أن هذا ما تريده،
لكنها ليست كذلك.
986
01:21:38,361 --> 01:21:43,097
- إنها. سأثبت ذلك. أنا سوف.
- مجرد ترك الأمر، حسنا؟
987
01:21:43,099 --> 01:21:45,466
تعال.
988
01:21:45,468 --> 01:21:47,334
إنه للأفضل.
989
01:21:53,242 --> 01:21:54,541
شكرًا.
990
01:21:58,481 --> 01:22:01,415
فقط اصعدي إلى القطار، يا بيث.
لو سمحت.
991
01:22:03,085 --> 01:22:04,085
يجب أن نذهب.
992
01:22:08,357 --> 01:22:13,160
انظر، أعتقد أننا يجب أن نسافر
منفصلة مثل.
993
01:22:15,264 --> 01:22:17,998
سأفعل ...
994
01:22:18,000 --> 01:22:19,600
أراك في المدرسة.
995
01:22:19,602 --> 01:22:23,637
نعود كما كنا
قبل-مثل، حسنا؟
996
01:22:25,374 --> 01:22:28,208
يمين.
997
01:22:28,210 --> 01:22:29,276
أحبك.
998
01:24:07,376 --> 01:24:09,209
أهلاً. هل هذه كريستين؟
999
01:24:11,213 --> 01:24:13,213
أنت لا تعرفني.
اسمي بيث.
1000
01:24:13,215 --> 01:24:15,115
وأنا في منزل السيد بوت
فئة الفن.
1001
01:24:15,117 --> 01:24:17,451
آسف لإزعاجك
في منتصف النهار،
1002
01:24:17,453 --> 01:24:20,054
ولكن هناك شيء
أعتقد أنك يجب أن تعرف.
1003
01:25:10,673 --> 01:25:15,142
♪ لقد كنت أهمل ♪
1004
01:25:17,213 --> 01:25:21,482
♪ كل ما أتمسك به بالقرب ♪
1005
01:25:23,652 --> 01:25:28,755
♪ أنت تشتت انتباهي ♪
1006
01:25:29,859 --> 01:25:36,763
♪ والآن يجب أن أذهب ♪
1007
01:25:36,765 --> 01:25:40,868
♪ أوه ♪
1008
01:25:43,439 --> 01:25:47,541
♪ أوه ♪
1009
01:25:49,778 --> 01:25:54,414
♪ لك، كلماتك
لا تعني شيئا ♪
1010
01:25:56,385 --> 01:26:01,288
♪ لكنه قلبي
أنهم يقتلون ♪
1011
01:26:02,758 --> 01:26:07,895
♪ وأحيانًا كل ما يمكنني فعله
هو النظر إليك ♪
1012
01:26:09,431 --> 01:26:14,401
♪ والعجب
ماذا افعل بك ♪
1013
01:26:16,305 --> 01:26:20,374
♪ أوه ♪
1014
01:26:22,711 --> 01:26:26,713
♪ أوه ♪
1015
01:26:29,318 --> 01:26:33,921
♪ لا تفهموني خطأ
ما زلت أحبك ♪
1016
01:26:35,624 --> 01:26:42,329
♪ وأنا لا أعرف
كيف أنسى ♪
1017
01:26:42,331 --> 01:26:48,302
♪ لأن الذكريات تُصنع
وهم لا يريدون أن يتلاشى ♪
1018
01:26:48,304 --> 01:26:52,706
♪ وأنا أعلم إذا بقيت،
سوف أندم على ذلك ♪
1019
01:26:55,377 --> 01:27:01,848
♪ أعرف إذا بقيت،
سوف أندم على ذلك ♪
1020
01:27:01,850 --> 01:27:06,286
♪ أوه ♪
1021
01:27:08,557 --> 01:27:13,260
♪ أوه ♪
1022
01:27:15,264 --> 01:27:19,266
♪ آه ♪